Древние надписи и индийский турист: новые открытия в Долине Царей
Исследования показывают, что туристы оставляли отметки даже 2000 лет назад.
Туристы в Египте оставляли граффити ещё 2000 лет назад. Согласно археологическим данным, некий турист по имени Cikai Korran оставил надписи на нескольких египетских гробницах, включая восемь надписей с его именем. Эти надписи были сделаны на древнетамильском языке, что свидетельствует о существовании давних связей между Индией и Египтом.
Результаты исследования были представлены на недавно прошедшей конференции в Ченнаи, Индия. Видео презентации доступно на YouTube, начало в 1:22:28.
Туристические традиции сквозь века
Как объясняет эксперт по южноазиатским исследованиям Инго Штраух, египетские гробницы долгое время страдали от надписей "вандалов". Французский учёный Жюль Байе в 1926 году каталогизировал более 2000 надписей, выполненных в основном на греческом и латинском, что свидетельствует о популярности этих мест среди туристов Римской империи.
Во время своего посещения фараоновых гробниц, Штраух заметил, что некоторые надписи выглядят по-другому и напоминают индийское письмо. После изучения фотографий он отправил их своей коллеге, которая подтвердила, что надписи выполнены на тамильском языке и содержат фразу, означающую, что Cikai Korran побывал здесь.
Другие находки
Штраух и его коллега приступили к новому расследованию, результатом которого стало идентификация надписей, возможно выполненных на санскрите и тамиль-брахми, древней версии современного тамильского. Примечательно, что Кораран оставлял свои надписи довольно высоко, например, одна из них в гробнице Рамсеса IX расположена на высоте 5-6 метров.
Эти надписи говорят о давних связях между Индией и Египтом. По словам египтолога Стива Харви, до этого открытия не существовало доказательств присутствия индийцев в Нильской долине в такой ранний период.
Надписи также свидетельствуют о том, что индийские туристы интересовались культурой Египта и воспринимали себя частью общего культурного пространства.