Сюрпризы и камео в первых сериях "Заветов"
Возвращение Элизабет Мосс и голос Стивена Кольбера
Первые три эпизода "Заветов" уже здесь, и это значит, что главное удивление сериала, которое многие поклонники "Рассказа служанки" ожидали, теперь раскрыто. Но есть и другое неожиданное камео, которое некоторые зрители могли бы не заметить с первого раза: Стивен Кольбер, ранее озвучивавший Декана студентов в цифровом формате на "Звёздный путь: Академия Звёздного флота", также принял участие в новом проекте от Hulu.
Главным сюрпризом в "Заветах" стало возвращение Элизабет Мосс в роли героини "Рассказа служанки" Джун Осборн. Хотя увидеть её можно только в конце первого эпизода, её голос легко распознается гораздо раньше, когда звучит радиопередача для агентов под прикрытием в Гилеаде, включая молодую Дейзи (Люси Холлидей). Эти тайные послания появляются на протяжении всего сериала, передавая закодированные инструкции, предупреждения и слова поддержки.
Однако, есть еще один голос, который может быть знаком зрителям, особенно если они смотрели первый сезон "Звёздный путь: Академия Звёздного флота". Это голос ведущего ток-шоу и известного поклонника "Властелина колец" Стивена Кольбера. Он приветствует слушателей в "Радио Свободный Бостон" и напоминает всем, словами Джун Осборн: "Не позволяйте ублюдкам вас уничтожить."
В интервью с Entertainment Weekly, создатель, исполнительный продюсер и шоураннер "Заветов" Брюс Миллер, который занимал ту же должность на "Рассказе служанки", объяснил, почему он привлек к работе Кольбера.
«Я думал, что он отлично подойдет для этой задачи. Он был великолепен. Я чувствую, что его голос – это голос Америки, который я хотел бы услышать в эфире. Это как с Опрой», – сказал Миллер.
Как напоминает EW, в 2018 году у Опрy Уинфри тоже было голосовое камео в "Рассказе служанки", когда она объявила о международных санкциях против Гилеада и новую программу для беженцев из Америки, как раз тогда, когда Джун ожидала какие-то хорошие новости.
Миллер отметил, что выбор именно этих известных голосов был сделан не случайно. «Зная, кто такая Опра, зная Стивена Кольбера, его голос, даже "The Colbert Report", всё это в контексте свободы слова и того, за что должна стоять Америка, было потрясающе.»
В настоящее время на Hulu можно посмотреть первые три эпизода "Рассказа служанки", а также на Hulu через Disney+.
Желаете больше новостей от io9? Узнайте, когда ожидать последние релизы Marvel, Star Wars и Star Trek, что ждёт DC Universe в кино и на телевидении, и всё, что вам нужно знать о будущем "Доктора Кто".
